Canto de Reis das terras de Tamarela interpretado por membros da Asociación de Coros e Danzas Eidos no concerto de Cantos de Reis celebrado o luns 22 de decembro de 2008 no Fórum Metropolitano.

Pedida de permiso
De “leghos venimos” / o que aquí “lleghamos”:
se nos dan licencia / os Reis lles cantamos.
E se nola dan-e, / señor, cantaremos
con “buenas” palabras / encomenzaremos.
Que é descortesía / e é desobediencia,
na casa dun home / cantar sen licencia.
Escoiten, señores, / que é bo escoitar-e,
as palabras santas / que vimos cantar-e.

Romance
San “Ghosé” e mais María / eles ían para Belenhe,
ían cantando nos Reices, / cantémolos nos tamenhe.
Ían de vila en vila, / De lughar-e en lughar-e,
Na busca de “Ghesucristo” / Non o puideron “hallar-e”
Foron dar con el a Roma / revestido no altar-e,
misa nova quer dicir-e, / misa nova quer cantar-e.
Aquela pombiña branca / que está posta no altar-e,
aquela é Nosa Señora / que nos vén a visitar-e.
San Ghabriel bóta-las redes / por riba de San Bernaldo;
toma nena este “pañuelo” / bótano-lo aghinaldo.

Canto de Nadal de A Peregrina interpretado por membros da Asociación Cultural Donaire no concerto de Cantos de Reis celebrado o luns 22 de decembro de 2008 no Fórum Metropolitano.

Canto de Nadal de A Peregrina

A las diez llegamos / y cantar queremos
se nos dan permiso / escomenzaremos
Se nos dan permiso / se nos han de dar
se nos dan licencia / queremos cantar
CANTAMOS OH…?

Nochebuena Nochebuena / noche de ghrande aleghría
ai qué noche tan hermosa / para José y María
Caminan para Belén / a Belén llevan la guía
cuando a Belén llegaron / toda la gente dormía
Se arrimaron a un roble / de par de una fuente fría
tando allí el puertero / ai que las puertas abría
Abre las puertas puertero / a José y a María
cómo quieres que las abra / si las llaves no tenía
Si las tuviera de oro / de plata te las daría
no te las tengo de oro / ni tampoco plata fina
El puertero es descortés / tiene poca cortesía
se atrevió a preguntarles / cuándo la virgen paría
No pare para esta noche / ni para la que venía
cuando era medianoche / la Virgen parido había
Trajo un niño tan hermoso / que al mundo resplandecía
tanto era su pobreza / que un pañuelo no tenía
Echó las manos al cuello / a un volante que traía
lo partió en tres pedazos / al niño Dios envolvía
Bajó un ángel del cielo / ricos pañuelos traía
unos eran de Holanda / otros de Holanda fina.

Na canle A Coruña Cultura de YouTube: Canto de Reis de Negreira de Vilamaior

Maitines de Oza interpretados por membros de Xacarandaina no concerto de Cantos de Reis celebrado o luns 22 de decembro de 2008 no Fórum Metropolitano.

Maitines de Oza (Carballo)

As noitiñas de Nadale, noites de grande alegría
Caminando vai José, caminando vai María
Abre las puertas puertero a José e a María
Como te he de abrir las puertas si la llave no tenía
Alá pola media noche la Virgen parido había
Con un niño tan hermoso, el mismo Dios parecía
Tanta era su pobreza que un pañuelo no tenía
Echó mano a su cabello a un volante que traía
Lo rompió en trés pedazos, al niño Dios envolvía
Del cielo le preguntaron, ¿que tal queda la parida?
La parida queda buena en su cama recogida
Quédense con Dios señores a mais con Dios nos vaiamos
Quédense con Dios señores, hasta el año que volvamos.

Hoxe no Fórum Metropolitano ás 20 horas e con entrada de balde, concerto participativo de Cantos de Reis.