IV “Festival Empape”: actividades do domingo 3 de xullo

Estas anvson as actividades da derradeira xornada, o domingo 3 de xullo, da cuarta edición do  "Festival Empape":

* PRAZA DE ESPAÑA
- 19:30 h. DECALAGE (Reino Unido) – Appel– (estrea en Galicia). Trío baseado na interacción viva entre dous bailaríns e un músico, retratando elementos instintivos de danza e a espontaneidade da música, inspirada a partes iguais en B-boying, capoeira e danza contemporánea.
* FONTE AO PÉ DA MURALLA DO PARROTE
- 20:00 h. ANDREA QUINTANA (Galicia) – Garabato – FONTE AO PÉ DA MURALLA DO PARROTE (ESTREA). (Peza en auga). Esta obra nace da curiosidade do impulso da memoria do corpo. É un xesto que se debuxa e se desdebuxa, non se entende.
* EXTERIOR DO CASTELO DE SAN ANTÓN
- 20:15 h. EMBER/LA MACANA (Cataluña-Galicia) – Cola de Gallo - Exterior CASTELO DE SAN ANTÓN. Cóctel artístico de encontros entre Galicia, Barcelona e Bilbao. Un proceso curto, case espontáneo, onde se recolle desde a inmediatez as esencias primeiras, frescas e repentinas.
- 20:35 h. ARANTZA LÓPEZ E LIBA VILLAVECCHIA (Barcelona) – Conversando intimamente – CASTELO DE SAN ANTÓN. Neste traballo proponse a mesma de comunicación que seguen as conversas íntimas nas que un se abre, explica as súas sensacións e emocións e, á vez, escoita ao outro.
- 20:55 h. JANET NOVÁS (Galicia) – Marieta - CASTELO DE SAN ANTÓN. "Presiono contra o chan fortemente e desexo que ese instante se conxele... Pero baixo os meus pés todo se move, evoluciona e progresa.
- 21:10 h. ELÍAS AGUIRRE E ÁLVARO ESTEBAN (Madrid) – Entomo - CASTELO DE SAN ANTÓN (Estrea en Galicia). Dúo onde as técnicas da danza urbana e contemporánea conviven ao servizo dun movemento animal. Quizais humanos, quizais insectos. Encontros, olladas, desafíos definidos por territorialidade, á conquista de espazos baleiros, exentos de significado.

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

IV “Festival Empape”: actividades do sábado 2 de xullo

Estas anvson as actividades do sábado 2 de xullo no IV "Festival Empape":

* NOVO PARQUE DE OZA
- 12:30 h. DARAOMAI (Francia-Barcelona) – 1, 2, 3, poma!. Dous acróbatas poliédricos e dinámicos veranse iniciados seducidos no misterio dunha mazá por un "Monsieur Loyal" absurdo e comediante. Coa axuda do público iníciase unha viaxe ao corazón da mazá.
* PRAZA DE PONTEVEDRA
- 19:00 h. LUSCO E FUSCO (Galicia) – Viaxes. Espectáculo multidisciplinar onde o teatro físico, a danza e o novo circo se conxugan para crearen un código propio de expresión co que contar ao público as inquedanzas que nos invaden.
- 19:30 h. IKER GÓMEZ (Madrid) e RUT BALBÍS (Galicia) – Apple Urban Drama. Adaptación para espazos non convencionais dun dos episodios da obra escénica "Apple love".
* ROMPEOLAS (Paseo Marítimo)
- 19:50 h. MARTA ALONSO (Galicia) – Baila un vestido verde (Colaboración Programa Leonardo-CCG). Danza de rúa que xoga e convida a xogar.
* PARQUE DO MATADEIRO
- 20:30 h. ÁNGEL MONTERO (Galicia) – Queda por chover. Esta obra fálanos sobre eses orballos crónicos que nos achegan á lembranza, as que un padece no peso da soidade.
- 20:45 h. PROYECTO D_RUSES (Zaragoza) (Jordi Vilaseca – Mickael Marso) – Citeaux . (Estrea en Galicia). Mosteiro, desamortización, declive, o estrutural, a base, dexeneración, limpeza, arte, liberdade, simplicidade, como conclusión do que supuxo a Orde do Císter para o Mosteiro de Rueda e o que verá o público entre os bailaríns.
* ARREDOR DA DOMUS
- 21:00 h. GALICIAN URBAN PROJECT (Galicia) – Exhibición de Parkur. Grupo de Parkur nado en Vigo con case 5 anos de experiencia, e cun nivel recoñecido xa mundialmente.

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

IV “Festival Empape”: actividades do venres 1 de xullo

xoves, 30 xuño 2011, 8:32 | Category : danza, música
Tags : , , , , , , ,

Estas anvson as actividades do venres 1 de xullo no IV "Festival Empape":

* ESCALINATA DA DOMUS
- 20:30 h. DECALAGE (Reino Unido) – Appel– (estrea en Galicia). Trío baseado na interacción viva entre dous bailaríns e un músico, retratando elementos instintivos de danza e a espontaneidade da música, inspirada a partes iguais en B-boying, capoeira e danza contemporánea.
- 20:45 h. ÁNGEL MONTERO - (Galicia) – Queda por chover- (Impulso a novos creadores) (ESTREA). Esta obra fálanos sobre eses orballos crónicos que nos achegan á lembranza, as que un padece no peso da soidade.
- 21:00 h. SHLOMI BITTON – (Israel) – Dálle vida (ESTREA). "Este son eu. De pé ante vós. Estes son os meus pensamentos, que oes, e esta é a humilde oferta que fago por agora. É o mellor que podo facer para min e para vós agora mesmo".

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

IV edición do “Festival Empape”, 2011

Chegamos anvá cuarta edición do "Festival Empape", festival internacional de danza en paisaxes urbanas, que cada ano empapa de danza as rúas da cidade de Coruña.  Diferentes compañías percorrerán as rúas, parques e castelos, para facer unha interesante amálgama de arquitectura e danza, ofrecéndolle ao paseante un momento único do que poder disfrutar. Así poderemos ver pezas made in Galicia de recoñecidas creadoras como Andrea Quintana ou Janet Novás, ou de fóra das nosas fronteiras como os madrileños Álvaro Esteban e Elías Aguirre ou a compañía inglesa Decalage, entre outros.
Un ano máis, os Talleres de Formación volven ter o seu sitio no programa, talleres que se desenvolven na semana previa ao festival e teñen carácter gratuíto. O taller de danza que impartirá o israelí Shlomi Bitton e o taller de danza en familia a cargo da catalana Arantza López, que reunirá ós máis pequenos da casa. Ademais este ano contamos con varias novedades especiais.
O Impulso a Novos Creadores ten como obxetivo dar un soporte artístico, loxístico e de producción, ás novas xeracións de artistas galegos por medio dunha asistencia artística de alguén recoñecido, para que conformen unha peza que será estreada no marco do Festival Empape. Nesta ocasión, o galego Ángel Montero contou ca asistencia de Ana Beatriz Pérez, para a creación de Queda por chover.
Outra actividade paralela terá como punto de mira A Videodanza, por medio da charla-coloquio da videoartista cubana Alejandra Aguirre e as proxeccións de diferentes pezas que contan ca danza como motor principal; así como unha mostra doutros festivais da rede CQD
O Encargo de Peza para Auga é a invitación que lle trasladamos a un artista recoñecido para que elabore unha peza para un espazo da cidade no que o auga sexa un elemento indispensable da súa arquitectura. A creadora galega Andrea Quintana estrea nesta edición a súa peza Garabato para a Fonte da Solana, como resposta a nosa invitación a empaparse, literalmente.
Cabe destacar a presenza do colectivo Galician Urban Project, que nos farán unha demostración de Parkour (“o arte do desprazamento” nacido en Francia nos anos 90), moverse no entorno, avanzar sorteando os obstáculos en lugar de evitalos, máis que un arte ou un deporte, unha filosofía de vida.
Por último, hai que nomear tamén a colaboración do Centro Coreográfico Galego (CCG) co proxecto europeo Leonardo da Vinci; a través do que a coreógrafa galega Marta Alonso amosa a peza Baila un vestido verde nesta edición do Empape.

PROGRAMA FESTIVAL EMPAPE

Actividades Paralelas:
- OBRADOIRO TI ES O CREADOR, impartido por SHLOMI BITTON (Israel) no Centro Coreográfico Galego (Avenida de Glasgow, s/n.) do 28 de xuño ao 1 de xullo, de 11:00 a 14:00 horas. Entrada libre até completar capacidade.
- OBRADOIRO ISTO NON É O LAGO DOS CISNES –para bebés de 0 a 15 meses (cun/ha coidador/a) – impartido por Arantza López (Barcelona) en Normal (Paseo de Ronda, 47), do 28 de xuño ao 1 de xullo, de 16:30 a 18:00 horas. Entrada de balde.
- ESTREO DA VÍDEODANZA BLONDY'S COFFEE DE MASAKO HATTORI E A COMPAÑÍA ENTREMÁNS, PROXECCIÓN DE CALLEJERO 2004 E CHARLA COLOQUIO COA SÚA AUTORA, ALEJANDRA AGUIRRE - Normal (Paseo de Ronda, 47), o mércores 28 de xuño ás 19:00 horas. Entrada libre até completar capacidade.
- PROXECCIÓN DAS VÍDEODANZAS BLONDY'S COFFEE DE MASAKO HATTORI E A COMPAÑÍA ENTREMÁNSCALLEJERO 2004 DA VIDEOARTISTA CUBANA ALEJANDRA AGUIRRE, e DEMOS DOUTROS FESTIVAIS DA REDE CIDADES QUE DANZAN - Normal (Paseo de Ronda, 47), do 29 de xuño ao 1 de xullo, ás 18:00 horas. Entrada libre até completar capacidade.

* VENRES 1 DE XULLO 2011 – ESCALINATA DA DOMUS – 20:30 HORAS:
- DECALAGE (Reino Unido) – Appel– 20:30 horas (estrea en Galicia).
- ÁNGEL MONTERO (Galicia) – Queda por chover- (Impulso a novos creadores) (ESTREA).
- SHLOMI BITTON – (Israel) – Dálle vida (ESTREA).

* SÁBADO 2 DE XULLO 2011:
- DARAOMAI (Francia-Barcelona) – 1, 2, 3, poma! – NOVO PARQUE DE OZA. 12:30 horas.
- LUSCO E FUSCO (Galicia) – Viaxes - PRAZA DE PONTEVEDRA. 19:00 horas.
- IKER GÓMEZ (Madrid) e RUT BALBÍS (Galicia) – Apple Urban Drama – PRAZA DE PONTEVEDRA. 19:30 horas.
- MARTA ALONSO (Galicia) – Baila un vestido verde – ROMPEOLAS (Paseo Marítimo) – 19:50 horas (Colaboración Programa Leonardo-CCG).
- ÁNGEL MONTERO (Galicia) – Queda por chover – PARQUE DO MATADEIRO (Baixo Paseo Marítimo) - 20:30 horas (Impulso a novos creadores).
- PROYECTO D_RUSES (Zaragoza) (Jordi Vilaseca – Mickael Marso) – Citeaux - PARQUE DO MATADEIRO – 20:45 horas (Estrea en Galicia).
- GALICIAN URBAN PROJECT (Galicia) – Exhibición de Parkur – 21:00 horas (Arredor da DOMUS).

* DOMINGO 3 DE XULLO 2011:
- DECALAGE (Reino Unido) – Appel – PRAZA DE ESPAÑA – 19:30 horas.
- ANDREA QUINTANA (Galicia) – Garabato – FONTE AO PÉ DA MURALLA DO PARROTE – 20:00 horas (ESTREA) – (Peza en auga).
- EMBER/LA MACANA (Cataluña-Galicia) – Cola de Gallo - Exterior CASTELO DE SAN ANTÓN - 20:15 horas.
- ARANTZA LÓPEZ E LIBA VILLAVECCHIA (Barcelona) – Conversando íntimamente – CASTELO DE SAN ANTÓN – 20:35 horas.
- JANET NOVÁS (Galicia) – Marieta - CASTELO DE SAN ANTÓN – 20:55 horas.
- ELÍAS AGUIRRE E ÁLVARO ESTEBAN (Madrid) – Entomo - CASTELO DE SAN ANTÓN – 21:10 horas (Estrea en Galicia).

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

III Festival Empape: actuacións do sábado 3 de xullo

Sábado 3
Todas as actuacións con entrada libre

12:00
Rotonda de Riazor (lateral Colexio Escravas)
COMPANHIA INTEGRADA MULTIDISCIPLINAR (Portugal)
Arquivar (Proxecto dunha familia para familias).
Intérpretes: Ana Rita Barata, Marta Nunes, Mariana Nunes, Pedro Sena Nunes.
Duración: 40 minutos.

18:30
Baixada á praia das Lapas (Torre de Hércules)
COMPAÑÍA ENTREMANS (Galicia-Cuba)
Sí Quiero
Intérpretes: Beatriz Pérez, Armando Martén.
Duración: 10 minutos.

18:50
Estatua de Breogán
PRODUCCIONES L.A. (Galicia)
I really want to stay here now
Intérpretes: Iván Marcos, Mónica García, Ricardo Santana.
Duración: 30 minutos.

19:30
Escalinata da Torre de Hércules
MAURA MORALES (Cuba)
Hipocondríaca
Intérprete: Maura Morales.
Duración: 15 minutos.

19:45
Ao pé da Torre de Hércules
NOVA GALEGA DE DANZA (Galicia)
Fragmentos de Tradicción
Intérpretes: Lorena Ballesteros, Alba Vázquez, Laura García-Vera, Iván Villar, Vicente Colomer, Jaime Pablo Díaz.
Duración: 20 minutos.

Máis información aquí.

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

III Festival Empape: actuacións do domingo 4 de xullo

Domingo 4
Todas as actuacións con entrada libre

18:30
Estatua de María Pita
MAURA MORALES (Cuba)
Hipocondríaca
Intérprete: Maura Morales.
Duración: 15 minutos.

18:50
Costa de San Agustín
BORJA FERNÁNDEZ & UXIA P. VAELLO (Galicia)
Play
Intérpretes: Borja Fernández, Uxia P. Vaello.
Duración: 30 minutos.

19:30
Xardíns Zona Posterior do Palacio Municipal
EMBER (País Vasco-Barcelona)
La era de los cosmonautas
Intérpretes: Laura Aris, Jorge Jauregui.
Duración: 16 minutos.

19:55
Praza de María Pita
ROOTLESSROOT (Grecia)
UNA (Unknown Negative Activity)
Intérpretes: Maria Anastasia Tzouda, Antonios Strouzas, Evangelia Kapetanea, Jozef Frucek.
Duración: 18 minutos.

Máis información aquí.

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Empape 2010: III Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas

Entre o 2, 3 e 4 de xullo celébrase o III Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, Festival membro da Rede Cidades que Danzan. O programa está formado por:

2 de Xullo
Praza de María Pita –Inauguración -19:30 h
COMPANHIA INTEGRADA MULTIDISCIPLINAR (PORTUGAL)
Sobre Rodas-45´

3 de Xullo
Rotonda de Riazor –12 h
COMPANHIA INTEGRADA MULTIDISCIPLINAR (PORTUGAL)
Arquivar (Proxecto dunha familia para familias)-40´

Baixada á praia das Lapas (Torre de Hércules) –18:30 h
COMPAÑÍA ENTREMANS (GALICIA – CUBA)
Sí Quiero-10´

Estatua de Breogán –18:50 h
PRODUCCIONES L.A. (GALICIA)
I really want to stay here now-30´

Escalinata da Torre de Hércules –19:30 h
MAURA MORALES (CUBA)
Hipocondríaca-15´

Ao pé da Torre de Hércules –19:45 h
NOVA GALEGA DE DANZA (GALICIA)
Fragmentos de Tradicción-20´

4 de Xullo (Clausura)
Estatua de María Pita –18:30 h
MAURA MORALES (CUBA)
Hipocondríaca-15´

Costa de San Agustín –18:50 h
BORJA FERNÁNDEZ & UXÍA P. VAELLO (GALICIA)
Play-30´

Xardíns zona posterior Palacio Municipal–19:30 h
EMBER (PAÍS VASCO-BARCELONA)
La era de los Cosmonautas-16´

Praza de María Pita –19:55 h
ROOTLESSROOT (GRECIA)
UNA (Unknown Negative activity)-18´

ACTIVIDADES PARALELAS:

Taller de Afrocontemporáneo-Armando Martén-29 de Xuño no Centro Coreográfico Galego (CCG)- 11.00h-13.00h

Taller de Suelo “El cuerpo que fluye”- Ana Beatriz Pérez-30 de Xuño no CCG- 11.00h-13.00h
Información e inscripción:  entremans at artestudioxestioncultural.c...

Ensaio Aberto de “Etheria” CCG- 2 de Xullo no Teatro Rosalía- 20.30h (Para compañías participantes no Festival).

Estrea de “Etheria” CCG-3 de Xullo no Teatro Rosalía-21.30h (Entradas á venda 7€-10€).
“Etheria” CCG-4 de Xullo no Teatro Rosalía-21.30h. (Entradas á venda 7€-10€).

Máis información aquí.

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: Miki Nervio & the Bluesmakers con Ñaco Goñi

luns, 27 xullo 2009, 21:30 | Category : danza, vídeo
Tags : ,

Actuación no FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, celebrado os días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto contou ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis.

Ver máis actuacións

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: Beau Geste

luns, 27 xullo 2009, 20:30 | Category : danza, vídeo
Tags : , ,

Actuación no FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, celebrado os días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto contou ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis.

Ver máis actuacións

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: Entremáns

luns, 27 xullo 2009, 20:00 | Category : danza, vídeo
Tags : , ,

Actuación no FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, celebrado os días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto contou ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis.

Ver máis actuacións

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: Julio César Iglesias

luns, 27 xullo 2009, 19:30 | Category : danza, vídeo
Tags : , ,

Actuación no FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, celebrado os días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto contou ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis.

Ver máis actuacións

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: Cecilia Colacrai e Jorge Albuerné

luns, 27 xullo 2009, 19:00 | Category : danza, vídeo
Tags : ,

Actuación no FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, celebrado os días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto contou ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis.

Ver máis actuacións

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google

Festival Empape: danza nos espazos urbanos

venres, 3 xullo 2009, 14:00 | Category : danza
Tags :

flyers

Por segundo ano Artestudio e a  Compañía Entremans organizan na cidade de A Coruña o FESTIVAL EMPAPE, Festival Internacional de Danza en Paisaxes Urbanas, incluido dentro da Rede Internacional CIDADES QUE DANZAN, e que se levará a cabo os próximos días 3, 4 e 5 de Xullo en diferentes espazos de A Coruña. O proxecto conta ca colaboración do Concello de A Coruña, o IMCE, o Centro Coreográfico Galego, Caixanova e Gadis. Este é o programa de actividades:

Venres 3:
Escalinata da Domus: Anuska Alonso, Julio César Iglesias e Entremáns. Ás 21:30

Sábado 4:
Paseo das Pontes: Pista Catro (Novo circo). Ás 12:30
Arredores da Torre de Hércules: ás 19:00 David Loira (danza contemporánea); ás 19:30 Frecuencia Moderada (danza contemporánea); ás 20:00 Centro Coreográfico Galego; ás 20:30 Compañía Sacude (Danza aérea na fachada da Torre de Hércules).

Domingo 5:
Castelo de San Antón e exteriores: ás 20:30 Beau Geste; ás 21:15 Cecilia Colacrai e Jorge Albuerne; ás 21:45 Julio César Iglesias; ás 22:00 Entremáns. Ás 23:00: Actuación de Miki Nervio and The Bluesmakers + Ñaco Goñi

Chuzame! A Facebook A del.icio.us A Technorati A Fresqui A Menéame A Digg A Reddit A Twitter A MySpace A Barrapunto A Google